söndag 20 april 2008

Hos frisören






Strax bredvid tågstationen i Chiba ligger frisersalongen Hair Labo Ash (tre trappor upp). Där jobbar Yumi och idag fick hon nöjet att klippa undertecknad. Innan hon körde igång fick jag välja en frisyr ur en tjock katalog (tydligen standard i Japan). Här blev jag lite orolig då modellerna såg ut som 18-åriga mangafigurer och stilerna namn som short spikey, long spikey, asymetric och wolf(!)... Jag lyckades dock hitta två frisyrer som kunde jämkas ihop till en.
Själva klippandet gick väl tack vare viss tolkhjälp. Jag dirigerade med "masugu" (rakt), "chotto" (lite), "daijyobu" (ok) samt "katto, katto, katto" (klipp...).
Klippningen (inklusive ett väldans schamponerande samt en liten axelmassage) gick på 3150 yen - dvs 190 kronor. Helt klart prisvärt - men så fick jag också samma rabatt som gymnasieungdomar...

5 kommentarer:

Anonym sa...

Mycket tjusigt, sonen, och prisvärt. Jag betalar 275:- för en klippning på Storgatan i Vingåker. Utan att få bläddra i nån katalog. Janne.

Anders sa...

Jag hade nog provat att klippa mig Long Spikey. Hade ej missat tillfället att få se ut som en Final-fantasy karaktär.

Olle sa...

Tyvärr så var inte min frisyr lång nog...

Anonym sa...

Tjusigt tjusigt! Om jag ser rätt är det ändå lite mer rufsigt än vi är vana att se herr Carlsson?

Olle sa...

Mycket mer ruffsigt än vad bilden berättar dessutom! Så då kan du ju tänka dig. Men frisyren lägger sig nog något med tiden.