Kanjistudierna fortsätter. Då och då kan man ana någon slags logik bakom teckensystemet, men oftas är så inte fallet. Utifrån hur de olika tecknen ser ut försöker jag skapa minnesbilder för att bättre komma ihåg dem. För exempel ser tecknet "lunch" ut som en fransk främlingslegionär. Och dom är ju ofta hungriga efter att ha varit ute i öknen hela dagen.
Ett annat sätt är att koppla ihop olika tecken som återkommer i olika former. Om man vet hur "gris" ser ut vet man även att "gris" under ett litet tak betyder "hem". Och att det enda som skiljer "järnvägsstation" från "häst" är något som ser ut som ett R. Att "häst" heter "Uma" kommer man ihåg genom att tänka på Max von Schleebrugge - han jobbar ju som en häst på fotbollsplan och är ju dessutom släkt med Uma Thurman...
Slut på lektionen.
3 kommentarer:
Tänk om alla andra främmande språk var lika logiska! Då hade vi inte haft några problem att förstå varandra i vår värld.
Japnska tecken är ju konstverk och betydelsen ibland rena poesin. Tecknet för väster(!?) lär vara en stiliserad bild av en fågel som landar i sitt bo inför natten. Iaf har jag för mig det.
Hej kusin! Roligt att läsa och se att du/ni verkar ha det bra där nere på andra sidan jorden! Spåket däremot verkar väldans krångligt..huga!
Kram Kusin Kerstin
Skicka en kommentar